《CONDÉ NAST旅行者》是美国最权威的旅行杂志，在2009年11月出版的“年度读者评选”中， 中国大饭店荣获“亚洲最佳百强酒店”。
中国大饭店总经理韦宗翰先生说：“此次是中国大饭店连续第四年荣获《CONDÉ NAST旅行者》读者评选“亚洲百强酒店”，我和我的团队为此感到无比荣幸，备受鼓舞，我们将为宾客提供更卓越的服务。”
《Condé Nast旅行者》获奖评选结果是由25008位读者所填写的调查问卷统计评出的。这一调查要求读者从五个方面评估酒店，包括：服务，客房，整体设计，餐饮和酒店位置，随后根据每一项的平均得分整理得出每家酒店的整体分数。
中国大饭店被中国国家旅游局评为“中国白金五星级旅游饭店”，荣获此奖项的酒店在中国大陆地区仅有三家。同时， 中国大饭店还被《Conde Nast旅行者》杂志年度读者评选为“亚洲最佳75强酒店”,并荣登期刊“黄金名录”，被《欧元杂志》，《Frommer旅行指南》以及《亚洲财经》评选为“北京最佳酒店”，被《亚太商务旅行》杂志评选为“北京最佳商务酒店”以及被《福布斯杂志》评选为“中国最佳五十家商务酒店” 。使中国大饭店成为广大宾客造访北京下榻酒店的首选。
总部设在香港的香格里拉酒店集团目前拥有香格里拉和商贸饭店两个品牌，共计65家饭店，客房量超过28000间。香格里拉是五星级的豪华酒店品牌，提供高品质的设施和服务。目前，香格里拉品牌的酒店分布在澳大利亚、加拿大、中国大陆、斐济、香港、印度、印度尼西亚、日本、马来西亚、马尔代夫、菲律宾、新加坡、阿曼、台湾、泰国和阿联酋。此外，集团还有超过40个新酒店项目正在筹措中，主要分布在奥地利、加拿大、中国大陆、法国、印度、澳门、马尔代夫、菲律宾、卡塔尔、塞舌尔、英国和美国。如需进一步信息或预订，请与旅行社联系或登录香格里拉集团网站www.shangri-la.com。
READERS OF CONDE NAST TRAVELER NAMED CHINA WORLD HOTEL, BEIJING ONE OF ASIA’S TOP HOTELS FOR FOURTH
Readers of Condé Nast Traveler, one of America’s foremost travel publications, voted China World Hotel, Beijing as one of the top 100 hotels in Asia in the magazine's annual Readers' Choice Awards published in the November 2009 issue.
“ This is the fourth consecutive year that China World Hotel, Beijing has been selected as one of the finest hotels in Asia by the readers of Condé Nast Traveler. My team and I are thrilled with this monumental honour and will cherish this ranking as an inspiration for our team to strive even harder “, said John Rice, general manager of China World Hotel, Beijing.
Condé Nast Traveler’s evaluation results are based upon the Readers’ Choice Survey, in which the publication asked respondents to rate hotels according to various criteria such as service, rooms, design, dining and location. The questionnaire was available to all readers through a secure web site. From the nearly 25,008 subscriber responses received for the 2009 survey, the publication calculated the average score of each category and tabulated the overall satisfaction percentage.
Hailed as one of the first three hotels in mainland China to be awarded with a Platinum Five Star rating by the China National Tourism Administration (CNTA), China World Hotel, Beijing was also named by Travel + Leisure on its list as one of the world’s best hotels, making it the leading address for discerning travellers visiting China’s capital city. The award-winning hotel, with its highly acclaimed restaurants, soars over the China World Trade Center complex, including the China World Exhibition Centre and shopping mall, in the heart of Beijing’s diplomatic and business district.
Hong Kong-based Shangri-La Hotels and Resorts currently owns and/or manages 65 hotels under the Shangri-La and Traders brands with a rooms inventory of over 28,000. Shangri-La hotels are five-star deluxe properties featuring extensive luxury facilities and services. Shangri-La hotels are located in Australia, Canada, mainland China, Fiji, Hong Kong, India, Indonesia, Japan, Malaysia, Maldives, Philippines, Singapore, Sultanate of Oman, Taiwan, Thailand and the United Arab Emirates. The group has over 40 projects under development in Austria, Canada, mainland China, France, India, Macau, Philippines, Qatar, Seychelles, United Kingdom and the United States. For more information or reservations, please contact a travel professional or access the website at http://www.shangri-la.com/.
媒介垂询 ：中国大饭店公关经理 冯雪
地址 ：北京朝阳区建国门外大街一号
邮编 ：100004
电话 ：（86 –10）6505 2266
传真 ：（86 –10）6505 3165
电子邮件 ： cindy.feng@shangri-la.com
网址 ： www.shangri-la.com
如需集团酒店图片的电子文件， 请登陆网址：
http://www.shangri-la.com/imagelibrary.
