Page 1 - 2015-12
P. 1

年
          China WorldDec 2015  2015    12月刊

             A monthly bulletin bringing you all the latest China World Trade Center news and information    每 月 带 给 您 中 国 国 际 贸 易 中 心 的 最 新 讯 息





                                                                        中国国际贸易中心                                       At 10:20 am on November 25,
                                                                                                                       2015, the last 9-meter steel
                                                                        三期 B 工程                                        girder is hoisted to the top of
                                                                                                                       the 295-meter China World
                                                                                                                       Tower B. The new skyscraper
                                                                        主体结构成功封顶                                       joins Beijing’s tallest building,

                                                                                                                       the 330-meter China World
                                             landmark                                                                  of the Central Business District
                                                                                                                       Tower A, as twin vanguards


                                                                                                                       overlooking the ancient and
                                                                                                                       modern capital city.

                                                                                                                       2015 年 11 月 25 日 10 时
                                               topping-oUt                                                             20 分,随着最后一根长达

                                                                                                                       9 米的钢梁准确吊装就位,

                                                                                                                       中国国际贸易中心三期 B 工
                                                                                                                       程主体结构成功封顶。高达
                                              Ceremony                                                                 330 米 高 的 国 贸 三 期 A 组
                                                                                                                       295 米 的 国 贸 三 期 B 将 与


                                                                                                                       成“国贸双璧”,成为北京
                                                                                                                       CBD 中央商务区又一标志
                                                                                                                       性建筑。


























                                                                                        Christmas




                                                                                        lighting Ceremony





                                                                                        2015 国贸中心圣诞亮灯仪式

                                                                                        暨 " 绘 " 心一笑慈善晚会温暖



                                                                                        京城 见 04 版  page 4
   1   2   3   4   5   6