Page 5 - 2016-08

CHINA WORLD AUGUST 2016 / 2016 年 8 月刊 05

“钉”义自已 NAIL DOWN YOURSELF BROWHAUS & STRIP

鹿晗真我诠释 JUSTE UN CLOU LU HAN PRESENTS 国贸特别折扣

独立精神 THE INDEPENDENT SPIRIT OF 风靡全球的脱毛专家—Strip 以及面部精致造型品牌—

2016 年 7 月，卡地亚携手品牌挚友、中国新生代 CARTIER JUSTE UN CLOU Browhaus 正式进驻北京国贸商城。
明星——鹿晗，为极具独立自由精神的 JUSTE UN 脱毛品牌“Strip ”特别引进 Alma 以色列高端脱毛仪器，
In July 2016, Cartier officially launched masion film 疼痛感降低 75% ，效果提高 40% 。它深受爱美人士
CLOU 系列演绎全新大片《钉义自己》。摩登的城市
"Nail Down Yourself" with Mr. Lu Han, the hottest 好评，为你带来更完美的脱毛体验。
街景幻化为灯光绚丽的舞台，鹿晗佩戴卡地亚 JUSTE
UN CLOU 系列作品，在充满节奏感的音乐中，勇敢 representative of Chinese new generation, to bring out the 总被时尚人士推崇的新加坡面部精致造型第一品牌
independent spirit of Juste Un Clou. The street scenes of “Browhaus”提供众多的眉睫造型项目，传承经典却
释放自己，自信不羁地控制着这个世界的脉动。
modern city mirage into a magnificent spotlight-lit stage, 带来与众不同，其塑眉项目深受众多明星追捧。来到
JUSTE UN CLOU，诞生于 1970 年代，是不朽与狂
and Lu Han, dances with Cartier’s Juste Un Clou, to the “Browhaus”，让崇尚天然纯净护肤方式的我们，共
热的经典象征。它的名字，原意为
pulse of the world with confidence and control. 驻纯净梦想，唤醒高端品质新生活。
“我，就是一枚钉子”，而实际
内涵又远远不止于此。出自卡 Juste Un Clou, born in the 1970s, expresses the longing 即日起，国贸商城会员卡、工作证、名片到店均可享
and desire for boundless freedom and vitality. Beyond 受“Strip”及“Browhaus”首单七折优惠。
地亚鬼才设计师 Aldo Cipullo
the original meaning of “Just a nail”, Juste Un Clou’s L204&205, L2, Zone 1 商城区域 1
之 手，JUSTE UN CLOU
enduring charm and passion never stopped over nearly (86-10) 6505 3070; 65053004
的灵感虽来自于寻常的五
half a century. Born by the hand of Cartier’s genius
金工具，但凭借简约、
别致的造型，赋予了 creative designer Aldo Cipullo with the inspiration
source of ordinary hardware, Juste un Clou gave the
佩戴者特立独行、
wearers the temperament of non-conformism and
前卫不羁的气质。
fearless creativity.
L103&104 ZONE1 商城区域 1
(86-10) 6505 6660

摇曳一夏 SUMMER SWING BROWHAUS & STRIP

LOEWE 罗意威 HAMMOCK 手袋 LOEWE HAMMOCK BAG BARGAINS FOR CHINA WORLD

“实用、靓丽、功能众多”完美概括了 Hammock 手 Versatility and eye-catching, multi-functional form define World’s 1st concept hair removal salon Strip and specialty
袋的特色，这款 LOEWE 罗意威的最新产品采用全新 the Hammock, the latest, completely novel bag design brow and lashes grooming salon Browhaus have arrived at
设计理念并选用品质最上乘的小牛皮。 from LOEWE. China World Mall.
本季将推出两个尺寸和多种迷人的色彩选择。其最大 New in stores this season in two sizes and an attractive Hair removal salon Strip introduces an Israel advanced hair
特色是有多种携带方式，确保舒适自由，随时打造不 color palette, the Hammock is made out the world’s removal apparatus - Alma, which could reduce 75% pain
同的风格。 finest calf leather. and increase 40% effect. It is accepted widely by people who
Hammock（吊床）的名称源于其独特的造型，柔 The bag’s ultimate feature is the freedom to carry it in want to look good and bring you perfect hair removal taste.
软的线条和外形设计与功能性的完美切合。和其他 a variety of ways, guaranteeing modern comfort and a Always recommend by fashionistas, Browhaus entirely
LOEWE 罗意威产品一样，每个小细节都考究至极， different character for different times of the day. dedicated to offer fashion and safe face treatments for
外部和内部均有实用的侧袋，同时，Hammock 标志 And thanks to the distinctive shape that gives it its name, customers, as well as a range of personalized brow, lashes
性设计，增添了手绘边缘的奢华感。 the Hammock’s aesthetics and supple lines are on par and lip care services. Two classic brow shaping techniques
with its advanced functionality. As with other LOEWE to give you cleaner, more shapely and defined brows.
bags, no effort was spared even on the smallest details, Browhaus’ signature semi-permanent treatment, brow
evident in practical exterior and inside pockets, and in the resurrection, is a famous treatment and preferred by famous
Hammock’s characteristic, luxurious hand-painted edges. stars. Now, you could experience the transformation right at
Limited edition Disney toys and dolls are available at the your doorstep. This summer, have your face booked for that
Disney Pop Up Station. Many of the toys and dolls are captivating new look!
appearing for the first time in China. Now, by means of membership card of China World Mall,
L120 ZONE1 商城区域 1 employee’s card or business card could enjoy 30% discount
(86-10) 6505 6866 off both Browhaus and Strip first time.