Page 12 - 2016-12-2017-01

CHINA WORLD DECEMBER 2016 - JANUARY 2017 / 新年特刊 12

咖啡苑
SCENE A CAFÉ

新年前夜 2016 年 12 月 31 日 下午 5:30 - 下午 9:30

人民币 688 元净价 / 自助餐，无限畅饮饭店特选葡萄酒，啤酒，果汁和软饮
精彩抽奖环节
新年早午餐 2017 年 1 月 1 日 上午 11:30 - 下午 2:30

人民币 398* 元 / 自助餐及无限畅饮啤酒，果汁，软饮
New Year’s Eve
5:30pm – 9:30pm, 31 December 2016
阿丽雅餐厅 RMB 688 net/ Buffet with free flow of wine, beer, chilled juices, soft drinks,
ARIA RESTAURANT lucky draw
New Year’s Day Brunch
11:30am – 2:30pm, 1 January 2017
新年前夜
RMB 398*/ Buffet
2016 年 12 月 31 日 下午 5:30 - 晚 10:00
with free flow of beer,
人民币 988* 元 / 五道菜式及一杯气泡酒，精彩抽奖环节
chilled juices and soft
New Year’s Eve drinks
5:30pm – 10:00pm, 31 December 2016 (86-10) 6505
RMB 988*/ Five-course set menu and one glass of sparkling wine, lucky draw 2266 - 35
(86-10) 6505 2266 - 36

阿丽雅酒吧
ARIA BAR

新年前夜 2016 年 12 月 31 日 晚 8:30 - 凌晨 1:00
西班牙小食，新年特饮，拉丁乐队演奏
用餐宾客在阿丽雅酒吧享受 8 折酒水优惠

New Year’s Eve
8:30pm – 1:00am, 31 December 2016
Spanish tapas, New Year special drinks, Oligar Latin Trio
20% off beverage prices for guests dining at the restaurant

* 以上价格均为人民币，并需加收 10% 服务费及 6% 政府增值税 All prices are in RMB and are subject to 10% service charge and 6% VAT.