Page 5 - CHINA WORLD No15 三月刊-final

CHINA WORLD MARCH 2017 / 2017 年 3 月刊 05

国贸中心 3 月 1 日起将正式启用写字楼新名称

CHINA WORLD TOWER TO BE RENAMED AS CHINA WORLD TOWER A

近日，即将落成的国贸三期 B 阶段写字楼被正式命名为“国贸大厦 B 座”，同 With the unveiling of our brand new China World Phase 3B project, China World
时原“国贸大厦”更名为“国贸大厦 A 座”，国贸中心将自 2017 年 3 月 1 日起 Trade Center shall carry out a renaming process for our existing China World Tower.
正式启用变更后的写字楼名称。这对于国贸发展史而言，又是一个具有划时代意 With effect from March 1, 2017, our China World Tower shall be renamed officially
义的里程碑。 as “China World Tower A” and the new tower shall be named as “China World
Tower B”.

国贸一期普天充电桩调试完毕
将于近期统一办理充电卡

作为北京 CBD 核心商务区地标性的综合建筑群，国贸中心积极响应国家推广
新能源汽车的政策，继在国贸三期地下停车场 B3、B4 层建设电动汽车充电
站后，国贸一期地下停车场 B2 层 D 区也已建成 4 个 45KW、3 个 7KW 普天
充电桩，目前已调试完成，将于近期为国贸租户统一办理普天充电卡，敬请
期待！
ELECTRIC VEHICLES CHARGING STATIONS TO BE

LAUNCHED IN CHINA WORLD OFFICE 1

Tenants of China World Office 1 can soon apply for Potevio charging cards after the
completion of four 45-kilowatt and three seven-kilowatt electric vehicle charging
stations in the Section D, Basement 2 carpark of the China World Office 1.
These new stations shall be additions to those already completed and currently
in operation at Basement 3 and 4 of the China World Tower A basement park, in
response to the national policy of new energy vehicle popularization.