Page 3 - CHINA WORLD No16号外-final-

CHINA WORLD SUPPLEMENT 号外 APRIL 2017 / 2017 年 4 月 03

米家斯 THE WOODS CAFÉ
MIGAS MERCADO 北区 NL1022

北区 NL7003+NL7-3 3.31~4.10 部分菜品 5 折
4.14 海鲜饭和塔帕思 5 折 4.14 部分菜品 5 折
4.15~5.1 海鲜饭和塔帕思 5 折

胜博殿 金湖港式餐厅
SABOTEN GOLDEN LAKE RESTAURANT

北区 NB1025 北区 NB1041
3.31~4.10 精选 11 款前菜 5 折 3.31~4.10 饮品、点心类 5 折
4.14 精选 11 款前菜 5 折 4.14 饮品、点心类 5 折
4.15~5.1 原价 128 元的自由选组合 4.15~5.1 饮品、点心类 5 折
套餐，活动期间仅售 98 元（7.6 折）

闻绮 度小月
VENCHI DU HSIAO YUEN
北区 NB1030 北区 NL4009
3.31~4.10 可丽饼 5 折
4.14 包装巧克力板 5 折 3.31~4.10 担仔面和部分饮品及菜品 5 折
4.15~5.1 热巧克力 8 折 4.14 担仔面 5 折
3.31~4.10 所有购买 500g 以上巧克力的消
费者可获小装冰淇淋一支；4.15~5.1 买特 4.15~5.1 葱油鸡 8 折
色冰淇淋送指定巧克力一块

莲花空间 御石 1416
LOTUS DELICIOUS FROM TRADITION

北区 NL4006 北区 NL5001+L5002
3.31~4.10 部分菜品 5 折 3.31~4.10 部分菜品 5 折
4.14 部分菜品 5 折 4.14 部分菜品 5 折
4.15~5.1 部分菜品 8 折 4.15~5.1 部分菜品 8 折

新加坡海鲜 娘惹厨房
SINGAPORE SEAFOOD NYONYA KITCHEN

北区 NL4010 北区 NL5008
3.31~4.10 部分菜品 5 折 3.31~4.10 指定菜品、饮品 5 折
4.14 部分菜品 5 折
4.15~5.1 部分菜品 8 折

莆田餐厅 潮堂
PUTIEN CHAOTANG

北区 NL5004 北区 NL5012
3.31~4.10 部分甜品 5 折 3.31~4.10 精选自制饮品及甜品 5 折
4.14 部分甜品 5 折 4.14 精选自制饮品及甜品 5 折
4.15~5.1 全部甜品 8 折 4.15~5.1 精选自制饮品及甜品 8 折

冰瑞克 泡泡 尽膳口福跷脚牛肉
BRICK POP BEEF HOT POT

北区 NL5009 北区 NL6002
3.31~4.10 冰淇淋 5 折 3.31~4.10 部分菜品 5 折
（每日限 50 支） 4.14 部分菜品 5 折
4.15~5.1 冰淇淋 8 折

焱铁烧 3.31~4.10 所有 5 折折扣限指定顾客尊享（详见封面）。新区餐饮开业，如有不周，敬
HOT IRON 请谅解。折扣活动最终解释权归各餐厅所有。
标 为即将开业店铺，开业时间以实际情况为准，恕不另行通知。
北区 NL6001
March 31 - April 10
3.31~4.10 部分菜品 5 折
For a list of participants eligible for 50 percent discount, see cover. Discounts at discretion of
4.14 部分菜品 5 折
participating restaurants. Restaurants marked " " are not open at press time but scheduled to
4.15~5.1 部分菜品 8 折
open soon.