Page 16 - CHINA WORLD No38 二月刊-(1)

CHINA WORLD FEBRUARY 2019 / 2019 年 2 月刊 16

新国贸饭店新晋酿酒大师 WILSON HEDE

空降鲜啤吧

位于新国贸饭店一层的美食餐吧鲜啤吧是北京 CBD 区域颇受欢迎的精酿酒吧。鲜
啤吧拥有高品质的精酿啤酒酿造设备，自开业以来，其匠心巧思的各式啤酒为宾
客带来纯正的味觉体验。
近期，鲜啤吧迎来了新晋酿酒大师 Wilson Hede。Wilson 来自澳大利亚，拥有 7
年酿酒经验的他将会为京城啤酒爱好者们带来一系列自创鲜酿啤酒。
Wilson 拥有扎实的理论基础和实战经验。Wilson 主攻酿造专业，拥有酿造、发酵、
罐装等高级理论知识，能有效的管理生产过程和监测酒品质量。Wilson 还拥有 7 年
的酿造经历，2014 年至今，他在澳大利亚知名酿酒公司，负责设计酿酒配方和管 国贸世纪公寓不断强化安全保障 大大提升
理酿造流程，确保了每款啤酒的一致性。在澳大利亚期间，Wilson 每年生产超 110
客户入住率
万升桶装啤酒。凭借其颇具创意的酿酒配方和娴熟的酿造技巧，在当地屡获大奖。
Wilson 还拥有强大又细腻的创造力。生活中的 Wilson 注重每一个细节，也非常
一直以来，国贸世纪公寓用心经营，不仅得到了员工的认可，也让客人好评不断。
善于在食物中寻找灵感。红丝绒蛋糕、香米等生活中的食品都是他的灵感源泉。
在国贸世纪公寓，很多客人一住就是十多年，究其原因还是因为对这里的人性化
Wilson 非常擅长将食品与啤酒结合，打造不一样的味觉体验。
服务相当满意，对这里宜居的环境感到舒心，对良好的设备设施十分认可，当然
每一款创意啤酒的诞生，Wilson 都给啤酒爱好者们带来了惊喜。Wilson 表示“啤
最主要的一方面还是安全保障。
酒是加深友谊的有力武器，不需要太多言语，在大家举杯的那一刻，欢庆就开始了。”
近些年来，国贸世纪公寓成为了外籍租户值得信赖的居住场所，目前外籍人员入住
Wilson 会带着酿酒团队前往各地寻找优质原料，并寻找和国际酿酒大师合作的机
率更是达到了近七成。而这其中，日本客人更是占据主导，让国贸世纪公寓的知名
会，为鲜啤吧的精酿酒粉儿们带来颇具国际视野、用心酿造的精酿啤酒。
度不断提升，吸引了越来越多的外籍人士。另一方面，国贸世纪公寓的安保工作也
十分出色。众所周知，外籍人士对所住的环境十分挑剔，尤其看重安全。异国他乡
的外籍人士选择居住在国贸世纪公寓，是对国贸世纪公寓的充分认可，而国贸世纪
公寓也真正做到了 24 小时巡查，杜绝安全隐患的发生，给客人一份家的安全。
CENTURY TOWERS ENHANCES SECURITY,
INTERNATIONAL OCCUPANCY

China World Century Towers has long been recognized as a reliable place to reside by
Beijing’s foreign residents and its popularity continues to increase.
Indeed, foreigners form nearly 70 percent of all Century Towers guests. Of them, Japanese
residents form the largest contingent.
Choosing Century Towers represents a kind of international recognition and a vindication
of all the hard work by the complex’s management and security teams.
WILSON HEDE JOINS HOTEL JEN BEIJING AS Many guests have stayed more than 10 years at Century Towers. They remain because

BREWMASTER OF BEERSMITH GASTROPUB they feel it is a safe home. Feedback suggests foreign guests are satisfied with the humane
service, living environment and comfortable facilities.
Hotel Jen Beijing introduces Mr Wilson Hede, who officially came on board recently, as Of course, the most important aspect is always safety and security. Century Towers security
brewmaster of Beersmith Gastropub, a one-of-a-kind gastropub and brewery in Beijing’s team work 24 hours a day monitoring the living environment to prevent and reduce risks.
central business district.
新年新优惠 国贸世纪公寓舒适两居室低至
Located on the ground floor of Hotel Jen Beijing, Beersmith Gastropub has established itself
as one of the most popular destinations in China’s craft-beer capital. 680 元/日
Having worked in small-and medium-sized craft breweries in Australia, Mr Hede brings seven
years of professional experience, knowledge and passion to Beersmith Gastropub and Hotel 昨天，我们还沉浸在 2018 年收获的喜悦之中，今天，2019 新春便扑面而来。不
Jen Beijing. 仅如此，2019 年 2 月，我们还将相继迎来情人节、元宵节。在这个三节相连的幸
Having worked most recently at Melbourne’s Two Birds Brewing, Hede’s creative thinking and 福日子里，国贸世纪公寓也为国贸客户送上新年大优惠，凡国贸客户在 2019 年 2
techniques – along with a high level of theoretical knowledge of brewing, cellar and laboratory 月 2 日—2019 年 2 月 20 日期间入住两居室舒适客房，即可享受低至 680 元 / 日
processes – have made him an award-winning brewer. Inspired by flavours not typically used in 的优惠价，这是 2018 整年中没有的优惠力度。还等什么？ 2019 春节、情人节、
beer, and by style hybrids, a few of Hede’s creations loved most by customers include the Rice 元宵节就来国贸世纪公寓享新年新优惠吧。
IPA, the Passion Fruit Summer Ale and the Red Velvet Red Ale, inspired by the dessert. (86-10) 6779 8030 / 6779 8035
To Mr Hede, beer is more than just a beverage. “Beer is a powerful tool to create and NEW YEAR, NEW DISCOUNT
enhance friendships,” he said. “When everybody gets together and raises a glass, it’s a joyful
moment for everyone.” During February 2-20, a comfortable two-bedroom unit is being made available to China
With the friendly, laid-back atmosphere, the always-interesting line-up of craft beers and World customers at a discounted price of 680 yuan a day, better than 2018 prices!
a soundtrack of live music daily, Mr Hede has fit right in at Beersmith Gastropub in his few What are you waiting for? Come to Century Towers to enjoy Spring Festival, Valentine’s
weeks. Day and Lantern Festival discounts.