Page 4 - CHINA WORLD No98九月刊-240830
P. 4
CHINA WORLD SEPTEMBER 2024 / 2024 年 9 月刊 04
海蓝之谜开启国贸新店
LA MER OPENS NEW STORE
@ CHINA WORLD
祖·玛珑揭幕国贸新店
JO MALONE UNVEILS NEW
BOUTIQUE @ CHINA WORLD
祖·玛珑开启新店，带来全新古董市集英伦限定。四款充满故事的全
新独特香气：麝香、西番莲、百里香以至姜汁啤酒，交织出芬芳惊喜，
弥漫英伦情怀，引领您踏进古董市集 。
Jo Malone launched the brand-new boutique, bringing the latest collection
of Scented Mementos. The collection features a four-strong line-up – Musk
Memento, Passiflora, Emerald Thyme and Ginger Beer – is inspired by the joys,
eclecticism and sense of discovery of the glorious British antique market. 海蓝之谜开启北京新店。臻选美国无污染海域的国宝级深
3B103 北区 地下一层 B1, North Zone (8610) 5613 8180 海巨藻，萃炼出品牌修护秘方――神奇活性精萃，融入多
款不同质地的面霜。海蓝之谜不仅让您亲身体验肌肤的新
生焕变，更为您打开一扇 “臻享荟”大门。这里不止关注
您的肌肤，更致力缔造专属私密时光，包括肌肤疗愈护理、
尊宠茶会邀约。
La Mer has opened its latest store in Beijing. Extracting the brand's
soul ingredient - Miracle Broth from United States national treasure
deep-sea macroalgae in the unpolluted sea to incorporate the
formula into a variety of creams with different textures. La Mer
not only allows you to experience the skin rejuvenation, but to
the "Exclusive Collection" which creates the intimate moments,
including skin healing treatments and pampered tea party
invitations.
3B106 北区 地下一层 B1, North Zone
(8610) 5613 8182
