Page 3 - CHINA WORLD No68十一月刊-211101---1103
P. 3
CHINA WORLD NOVEMBER 2021 / 2021 年 11 月刊 03
格拉苏蒂原创北京国贸商城
专卖店盛大开幕
THE ART OF GERMAN WATCHMAKING
OPENS A NEW CHAPTER IN BEIJING
THE GRAND OPENING CEREMONY
OF GLASHÜTTE ORIGINAL BOUTIQUE 从德国格拉苏蒂小镇，到中国首都北京，高级制表品牌 Glashütte
Original 格拉苏蒂原创跨越了 176 年的时间传奇。2021 年 10 月 18 日，
BEIJING - CHINA WORLD 格拉苏蒂原创北京国贸商城全新专卖店盛大开幕，中国国际贸易中心董事
副总经理钟荣明先生、国贸商城总监梁小丹女士、斯沃琪集团中国管理委
员会成员廖信嘉先生、格拉苏蒂原创中国区副总裁矫玫女士一同参加了开
业剪彩仪式。见证品牌在中国市场发展史上新的光辉时刻。
From Glashütte, a small town in Germany, to Beijing, the capital of China, Glashütte
Original, a legend that spans 176 years. On October 18, 2021, Glashütte Original, the
high-end watchmaker from Germany, held a grand opening ceremony for its boutique
at China World Mall in Beijing. Mr. Cheng Yong Meng, Director and Deputy General
Manager of China World Trade Center, Ms. Liang Xiaodan, Director of China World
Mall, Mr. Jack Liao, Member of Swatch Group China Management Committee, and
Ms. Peony Kiu, Vice President of Glashütte Original China, attended the ribbon-cutting
ceremony and celebrated yet another moment of glory of the brand.
SL2037 南区 二层 L2, South Zone (8610) 6592 1566
