Page 8 - CHINA WORLD No69十二月刊-211202-FINAL
P. 8

CHINA WORLD   DECEMBER 2021 / 2021 年 12 月刊  08









                                                                                            福楼毕斯罗 : 浪漫冬日

                             米家思 MERCADO:                                             F.BISTRONOME: SEASON’S SONATA

                             带来炭火烤乳猪

                                                                                    圣诞双人分享餐及梦幻玻璃屋温暖和浪漫你的冬日,关注我们公
                   MIGAS MERCADO: BRING YOU                                         众号获取更多精彩活动。

                        ROASTED SUCKLING PIG                                        Christmas sharing menu and our glass dome is coming to lighten and
                                                                                    romanticize your winter, follow us for more promotions and news.
                                                                                         NL7005 北区 七层 L7, North Zone          (8610) 8595 9597
                                          米家思 Mercado,拥有迷人的景色
                                          和独特的地中海风格,从轻松下午茶,
                                          浪漫晚餐,商务宴请到大型聚会,在
                                          这里都可以实现!这个冬天,米家思
                                          为你带来最具地中海风格的菜式 - 炭
                                          火烤乳猪!
                                          Migas Mercado, with its breath taking
                                          view and unique Mediterranean style, it’s
                                          the perfect venue for relaxing afternoon
                                          teas, romantic dinners, business
                                          gatherings and stylish events, we can
                                          cater for any occasion!
                                          This winter Migas brings you something
                                          very Mediterranean - Roasted Suckling Pig!
                       NL7003 北区 七层 L7, North Zone          (8610) 6500 7579






                                                                                             味千拉面 : 焕然一新

                                                                                AJISEN RAMEN: REJUVENATION DEFINED























                                                                                                          味千拉面餐厅新装修采用味千八代店
                                                                                                          的装修风格,灵感取自于日本昭和时
                                                                                                         期老街房屋。连续的褶皱与静谧的空间
                                                                                                        交融,散发出力量与朝气,展现了未来的
                                                                                                     时代感。
                                                                                  The newly renovated Ajisen Ramen restaurants adopt the decoration style
                                                                                  of the eighth generation of Ajisen, inspired by the old houses of the Showa
                                                                                  period in Japan. The continuous folds blend with the quiet space, exuding
                                                                                  strength and vitality, showing the sense of the future.
                                                                                       3B101A 北区 地下一层 B1, North Zone          (8610) 6505 7617
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13