Page 3 - 2016-10

CHINA WORLD OCTOBER 2016 / 2016 年 10 月刊 03

STRIP 和 BROWHAUS 入驻
国贸商城

花一点时间让自己看起来更好、更自信吧。
全球脱毛专家Strip的蜜蜡疗程可以清除你身体的毛发，
并能阻止毛发再生长。其姐妹品牌 Browhaus 致力于
打造最适合脸型的眉毛。这两个品牌起源于新加坡，
在全球 12 个城市有门店，以创新和高质量疗程而闻名。
Strip 和 Browhaus 项目包含从脱毛到半永久塑眉。
听起来会痛？ Strip 和 Browhaus 的盛名来源于他们
的快速和无痛手法，以及在疗程前、后独特的秘方。
Browhaus 的半永久塑眉和眼线使用先进的进口机器和 国贸电梯七大特色彰显高效节能的

环保理念和舒适快捷的乘梯享受
无添加色料，让你的眉毛和眼线看起来更自然，并在
七天后使用疗程后修复产品。
Strip 和 Browhaus 现已经入驻国贸商城和北京嘉里中 CHINA WORLD OFFICES ELEVATORS:
心，在冬季来临之前，你可以做一个不一样的自己。 HIGHLY EFFICIENT AND COMFORTABLE
国贸写字楼租户从 10 月 15 日起，凭“国贸写字楼租
户身份卡”到店可享受 40 元体验套餐，包括棉线修眉 如今，节能、环保、智能化，以及乘坐的安全性、舒适
一次和免费设计眉形一次。 性，已经成为楼宇大厦选择电梯的主要标准。国贸中心
国贸商城区域 1，2 层 L204+L205 铺位 作为 CBD 的核心及高端综合物业的标杆，按照高效节
L204+L205, FLOOR 2, ZONE 1, CHINA WORLD MALL 能的环保理念，致力于为客人提供更加安全、舒适、快
(86-10) 6505 3070, 6505 3004 捷的乘梯享受。
国贸三期 A 阶段共 90 部电梯，24 间电梯机房，全部 As a leading, mixed-use developer in Central Business
采用世界著名的电梯品牌——瑞士迅达（Schinder）电 District, China World Trade Center is committed in
梯，呈现出七大特色： providing more comfortable, more energy-efficient, safer
1. 单体建筑内台数集中：主塔楼从 B3 层到 81 层多达 49 and faster elevators for its tenants.
部电梯，单体建筑内电梯密度最大，客人上下楼层方便。 Manufactured by Schindler, China World Tower elevators
2. 运输效率高：写字楼平均发梯间隔小于 30 秒，酒店 boast seven advantages:
平均发梯间隔小于 45 秒。直通电梯运行速度分别达到 1 Arrangement: The main tower building has 49
10 米 / 秒和 8 米 / 秒，是当今北京最快的电梯。 Schindler elevators from B3 to F81. Elevators are densely
3. 能源利用率高：为保证运行速度和运载能力，设备功 distributed throughout the individual building, providing
STRIP AND BROWHAUS OPEN 率较大，仅 4 米 / 秒以上速度的电梯就有 45 部，能效 impressive convenience of access.
2 Speed: This Schindler elevator is the fastest elevator in
利用率大于 95%，功率因数大于 0.93，符合 VDI 4707
AT CHINA WORLD MALL 电梯能源效率认证 A 级标准。电梯全部具备电能回馈 Beijing today: up to 10 meters per second. The average
功能，将空载上行或满载下行的富余能量回馈至电网， wait is less than 30 seconds in the office building and 45
Get groomed with our newly opened Strip, the Global 不仅电梯本身节约能源，还可以减少机房设备发热量， seconds in the hotel.
Authority on Hair Removal and Brow Expert, Browhaus. 降低空调耗电量。 3 Energy efficiency: All Schindler elevators equipped
Being at the forefront of Brazilian waxing, Strip offers quality 4. 能源管理方法先进：迅达运输管理系统具有智能化节 with energy conservation function which allows
service and advanced techniques when it comes to pre- and 能模式 ECO-Mode，自动调整休眠、系统非高峰时段 redundant energy back into the power grid and save
post-wax care. While Browhaus is specialized in a range of 控制、扶梯变频待机等功能，达成节能降耗的功效。 energy. This also in turns reduces heat emissions and
brow grooming techniques that effortlessly complement 5. 安全舒适性好：轿厢门宽度大于常规电梯，轿厢内部 lowers air-conditioning power consumption.
your features, skin tone and hair color. 宽敞净空高，乘用者感受舒适。系统加速度具备自动调 4 Energy management: Schindler’s transportation
Both brands hail from Singapore, with stores in 12 cities all 整功能，轿厢内运行噪音小于 55 分贝。 management system includes a smart energy saving
around the world. Strip is famous for their wax formulations 6. 美观实用：楼顶酒吧的全圆观光梯、井道和轿厢都是 mode that features automatic dormancy and off-peak
and products, which go a long way to ensuring that your 圆形，为了达到最佳美观效果，一台电梯使用了两条井 control. Acceleration is automatically adjusted.
Strip experience is blissful! 道，对重运行在另外一条隐藏的井道里。还有一台载重 5 Safety, comfort: Doors are wider than a conventional
In Browhaus, advanced imported machinery and additive-
4 吨的服务电梯贯穿全楼所有楼层，在同等载重下提升 elevator and the lift car has higher headroom. The noise
free pigments are used in semi-permanent brow resurrection 高度达到罕见的 326 米。 in the car is less than 55dB.
and eye lining. As an opening treat, all tenants from China 7. 附加安全提升功能：在满足使用条件的基础上，额外 6 Elegance, practicality: The roof bar boasts circular
World Offices with tenant’s ID card will enjoy a special 增加了 Lobby-vision 大堂监控、地震管控、风摆管控、 sightseeing elevators. A service elevator with a carrying
package of brow grooming that includes Tread & Tweezing 大楼摇摆管控等安全控制功能，增强应对意外突发事件 capacity of 4 tons runs through the building with a
and Brow Design,
的能力。 hoisting height of 326 meters.
at a price of 40 国贸三期电梯的七大特点，不仅为客人提供更加安全、 7 Safety: To cope with emergencies, functions include
yuan from October 舒适、快捷的乘梯享受，而且贯彻高效节能的环保理念， lobby-vision monitoring, earthquake control, wind swing
15, 2016. 保证了国贸中心高端物业的品质。 control and building swing control.