Page 13 - CHINA WORLD No25 一月刊-FINAL

CHINA WORLD JANUARY 2018 / 2018 年 1 月刊 13

鲜啤吧推出金秋苹果酒

金秋苹果酒亮相鲜啤吧。
新国贸饭店的鲜啤吧位于北京 CBD 的核心区域，自 2017 年 5 月开
业以来，鲜啤吧的精酿啤酒屡获国际大奖。这一次，鲜啤吧推陈出新，
酿造出了一款全新的苹果酒。
鲜啤吧首次前往位于辽宁省西南部的王凤台的徐智果园，采摘当季
最新鲜的国光苹果和富士苹果。两款苹果的果汁经过专业苹果酒酵
母的发酵，诞生了这款 100% 的纯中式苹果酿造的金秋苹果酒。
这款啤酒清香宜人，沁人心脾，并带着一种清爽干净的味道，力求
味觉上的平衡。
BEERSMITH BEIJING RELEASES NEW
HARVEST CIDER

Beersmith Beijing just launched their new Harvest Cider.
Located in the heart of Beijing’s CBD in Guomao, the Beersmith Gastropub
has been brewing a wide range of award winning internationally inspired
beers and cider since opening in May 2017.
Beersmith’s first seasonal cider features two varieties of local apples,
Guoguang and Fuji, hand selected at Wang Fengtai orchard in Huludao,
south-west Liaoning Province. These apples were juiced and fermented
with a specialty cider yeast at Beersmith to produce a unique 100%
Chinese fresh apple cider. The Harvest Cider has floral apple notes and
leads into a crisp, clean flavour with a balanced dry finish.

名人教练在炼·工场带你玩转尊巴

明星教练曹梦琳亮相她炼·工场，她就是那位在健身行业拥有 18
年执教经历的鬼马教练卡路里。卡路里老师的尊巴课现已于每周三
晚间在炼·工场正式上线。
尊巴是由舞蹈演变而来的一种健身方式，它将动感音乐、易学的肢
体动作、有氧运动融合在一起，一节 60 分钟的尊巴健身课分成节
奏强度不同的几个阶段，即便没有任何舞蹈基础的人，也可以得到
放松和乐趣。
卡路里老师拥有 10 年的尊巴教学经历，她是中国第一批尊巴教练。
2013 年她创办了主题派对——当尊巴遇上酒吧，2014 年又创办了
京城尊巴粉丝团。卡路里老师于 2017 年先后出席乐千人热舞主教
练及北京万人热舞主教练。
充满活力和无限乐趣队尊巴课和卡路里老师在炼·工场呼唤你来
加入。
ZUMBA WITH CELEBRITY COACH IN TRAINYARD!

Zumba fitness at Trainyard with celebrity coach Cao Meng Lin! With 18 years of experience
in fitness coaching, Cao Meng Lin, otherwise known as Caroline launches her Zumba class at
Trainyard!
Zumba is an energetic and inspiring form of fitness training. Zumba is an aerobic dance workout
to music. A 60 minute Zumba class takes you through different stages and rhythms designed to
get your whole body and mind limbered up and in shape!
Caroline is the first ever Zumba coach in China, and has 10 years experience under her belt!
She set up a Zumba theme party - Meet Zumba at bar in 2013, and founded the Beijing Zumba
Association in 2014. She coached 1,000 dancers at this huge outdoor event! And as if that wasn’t
enough she was at another, even bigger - coaching 10,000 dancers in 2017.
Share the vitality, fun & fitness benefits of Zumba with Caroline at Trainyard!